- шикофтан
- [شکافتن]чок кардан, кафондан, сӯрох кардан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
баршикофтан — [برشکافتن] ниг. шикофтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вошикофтан — [واشکافتن] шикофтан, сӯрох кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кофидан — [کافيدن] кит. шикофтан, кандан, ковидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кофтан — [کافتن] 1. кит. шикофтан 2. кандан, ковидан 3. ҷустуҷӯ кардан, кофтуков кардан; дандон кофтан байни дандонҳоро аз боқимондаи хӯрокиҳо покиза кардан, мисвок кардан; даст кофтан а) даст расондан; б) маҷ. кордор шудан, дахолат кардан; таги гапро… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рахна — [رخنه] 1. шикофе, ки дар девор пайдо мешавад, шикоф, чок 2. халал ва нуқсоне, ки ба ягон чиз мерасад; рахна задан а) шикофтан, шикоф ба амал овардан, ҷоеро шикофта роҳ кушодан; б) осеб расондан, зарба задан; рахна кардан а) шикоф кардан; сӯрохӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рахнакунӣ — [رخنه کني] исми амал аз рахна кардан; сӯрох кардан, шикофтан; сафи муқовимати душманро шикастан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сунбидан — [سنبيدن] 1. сӯрох кардан; кофтан, шикофтан 2. бо сум помол кардан, зери по намудан, маҷақ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таҷвиф — [تجويف] а. миён холӣ кардан, ковок кардан, шикофтан; кофтан (мас., заминро) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фалқ — [فلق] а. кит. шикоф, шикофтан; замин фалқ кардан замин шудгор кардан, замин гардондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фатқ — [فتق] а 1. тиб. баромадагие, ки бар асари хуруҷи аҳшо аз маҳалли аслии худ дар бадан (ноф, болои ноф, рон, хоя) пайдо мешавад 2. шикаст, рахна; кушудан, шикофтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ